环欧每日播报
EuropeanNewsExpress
年11月2日第期
传递欧洲资讯,为欧洲华人发声
听众朋友们大家好!欢迎收听环欧网。今天是年11月2日星期一,我们在荷兰为您播报,下面请收听环欧每日播报:
01谭德塞要自我隔离
世界卫生组织(WHO)负责人谭德塞(TedrosAdhanomGhebreyesus)与检出新冠病毒呈阳性的人有过接触后将进入隔离,他说他没有任何症状。这位世卫组织负责人:“我感觉很好,没有症状。但是在接下来的几天里,我将根据世界卫生组织的规程,进入家庭隔离并在家工作。谭德塞呼吁任何被要求隔离的人都这样做。他写道:“我们所有人都遵守协议非常重要,这是我们可以阻止病毒传播的方式。”
02英国威廉王子曾感染新冠病毒
英国威廉王子在4月份感染了新冠病毒。英国广播公司报道说,王室内部人士向该公司证实,他与71岁的父亲查尔斯王子和首相约翰逊同时感染了该病毒。据英国小报《太阳报》报道,现年38岁的威廉王子将结果保密,以免让人们担心,并防止该国陷入惊慌,特别是因为他的父亲和约翰逊已经受到影响。《太阳报》说:“他觉得该国还有许多重要的事情正在发生。”肯辛顿宫(KensingtonPalace)是威廉王子的办公室和住所,尚未正式回应。根据该小报的报道,威廉嗡子接受了宫廷医生的治疗,并遵循政府的疫情指引,将自己隔离在诺福克郡(Norfolk)的家庭住宅中。报道说,尽管事实上他受到该病毒的严重影响,但他仍继续工作,“有一次他呼吸困难,周围每个人都惊慌失措,但是仍然履行自己的职责。
03德国专家:疫情起码持续到明年复活节
新冠疫情肯定会持续到明年复活节,德国一位权威的病毒学家克里斯蒂安·德罗斯滕(ChristianDrosten)预计,正常的社会生活只会在明年夏天逐渐恢复。这位德国首都柏林Charité医学院著名的病毒学研究所所长说,新冠病毒的流行肯定不会在复活节之前结束。在与病毒的斗争中,德罗斯滕提倡进一步加强病毒的检测,以能更快地显示结果。如果有足够的此类快速检测能力,则高风险人群可以非常容易地定期进行测试。还可以更快地清楚地知道某人是否为阳性,以及某人是否仍是病毒携带者会传染他人。据这位德国病毒学家对媒体称,这使得处理隔离和实施接触的禁令变得更加容易。目前,德罗斯滕建议每个人的举动,都好像自己已经被感染了,其他的人也一样。病毒学家说,因为一来,这样就产生了人人都在保护他人,保护所有人的状态。
04英国情报部门招聘懂中文普通话人员
根据伦敦一份报章《标准晚报》报导,欧洲情报机构对中国间谍问题保持警惕,为此,英国军情五处(MI5)、军情六处(MI6)和政府通信总部(GCHQ)即将展开活动,加强招募懂普通话(mandarin)的语言专家加入“情报调查的核心”。有些求职网站已刊登了英国情报机构的招聘广告,内容写:“即将公开:MI5、MI6和GCHQ近期内将展开中文语言专家招聘活动。”广告称,MI5的中文语言专家将提供情报分析,在指导项目和推动调查中发挥积极作用,但不会指挥及引导情报的调查。
05鹿特丹地铁列车冲出终点悬空停下
在荷兰鹿特丹附近的地铁终点站,列车带着一个地铁车厢冲过一个停车区。事件发生在今天凌晨,地铁车厢的一部分已经超出停车点,撞到了一件车站旁边的高大的艺术品,在大约十米高空停下。该艺术作品被称为鲸鱼尾巴,由两条从水中出来的尾巴组成。当地安全区报告说,地铁火车司机本人可以自己出地铁,医院检查。据了解,当时火车中没有乘客。但是,警方发推文说,损失相当大。今天,有关部门出动调查这件艺术品和地铁高架桥的坚固程度,以防止事故进一步发生。事故原因尚不清楚,多个机构正在地铁站进行调查。
06荷兰埃因霍温动工建造中国馆
赠送仪式在年完成之后,终于,位于荷兰埃因霍温的中国馆建设可以开始了。基础勘探工程已经完成,承包商将在本星期开始奠基。年底,当南京的砖瓦抵达埃因霍温时,真正的施工可以开始。目前,这些传统的中式砖瓦仍在中国砖厂的窑炉中。这座中国馆是姊妹城市南京送给埃因霍温的礼物。埃因霍温的华人企业家吴苗阳(EvelynWu)将在这里经营餐厅、茶室、展览空间和会议场所。南京在年两城缔结友好城市关系20周年纪念日,将这座中国建筑赠送给埃因霍温。但是,在荷兰花了好长一段时间,才确定了合适的位置。荷兰媒体报道称,中国城市行政管理的变化也造成了延误。五年前,宣布了安放这座中国建筑的位置。中国馆的建设将持续到年5月底,计划是年9月埃因霍温的灯光艺术节GLOW期间正式向公众开放。埃因霍温市市长乔里斯玛(JohnJorritsma)说,这个中国馆不只是一个建筑物那样简单,对于像埃因霍温这样的国际城市,总是要提醒人们,在这个世界上,有不同的道路都可以通往寻找解决人类问题的方案。
07荷兰机场第三季度流量比上季度增六倍
荷兰机场第三季度的旅客人数是第二季度的六倍,不过,根据荷兰中央统计局(CBS)的数据,往返荷兰5个国家机场的旅客数量,仍比一年前减少了四分之三以上。在7月、8月和9月,有万人次经由史基浦机场飞行,72.4万人次乘客经荷兰第二大机场埃因霍温(Eindhoven)。鹿特丹机场、马斯特里赫特的亚琛机场和格罗宁根的埃尔德机场三个机场在过去一季度中,共占总数万乘客的4%以上。座位占用率也有所提高。自新冠疫情爆发以来,4月份的客运航班最少,平均航班的占座率为29%;在7月和8月,占座率略多于一半;9月,占座率又下降至41%。
以上就是今天的环欧每日播报,感谢您每天
转载请注明:http://www.lygangv.com/jbyy/10947.html